Lírica ni siempre amorosa / Lírica nem sempre amorosa

Autor: Roselis Batista
 

$180.00

Hay existencias

Descripción

“La «lírica ni siempre amorosa» de Roselis Batista es un poemario de sesenta poemas en español y en portugués —o mejor dicho en brasileño— con unos poemas más en este último idioma, un idioma que la poeta, brasileña, tomó prestado del Otro, para apropiarse de él (el Otro, el idioma) y hacerlo suyo (el idioma, ya no el Otro), y reinventarlo. Fatalmente, siendo la poesía una autobiografía, la poeta y la voz poética, como dicen los críticos y teóricos, suelen confundirse muchas veces en la tradición poética. Es también el caso aquí, y el lector siente que esta experiencia del dolor amoroso, de un amor ya no o mal correspondido por el Otro, tiene raíces personales. Pero importa menos este dato que su trasmutación poética y el eco que estos versos pueden hacer surgir en la mente y corazón del lector, más allá de lo que se sabe o presiente entre líneas…”

Información adicional

Autor(es)

Roselis Batista

Edición

2007

ISBN

978-970-9929-11-9

Número de Páginas

120

Índice

Prólogo, Emmanuel Le Vagueresse

Poemas…

Poema de la madurez

Platonismo

Poesía, la infiel

Não há tempo

Tentación

Venham a mim

Decisión

Insonia

Las navidades del futuro

E agora, Maria?

El verbo prisionero

Percepção tardia

Escupitajo

Está bem!

No hay vuelta de hoja

Solfejo

Pre-historia de un sentir

Eterno sonho

Impresiones I (enamoramiento)

Impresiones II (verso)

Impresiones III (el castillo)

Salto no escuro

Ternura

Nudos

Delirio

Desejo & política

Jubilada

Flash de um só fõlego

«não adianta fingir que não se finge…»

Las tonterías

A brochura da noite

Cuatro elementos

Surdez

Fantasma ibero

A sombra da vestal

El tiempo en que no fui a Cuba

Deliciem-se em paragens brasileiras

Confissão

Dor

Ensueño en la madrugada

«meus poemas são feios…»

Cotidiano

Ensaio sobre a dor

Se me cae el piso

Mulher jaula

Poema poliglota

Definição da dor

Inverno d’alma

Se me hizo un callo

Poema do otimismo

Réplica ferina

Sin inspiración

Partage

«se me termina el vals»

Miedo

Medo

Páginas amareladas

Convite

Casamento

Paródia a soneto parnasiano

Sadismo

Sabio consejo

É binário o cotidiano

Agosto

A cada bomba

Diálogo con el alter ego

Primer poema de la jubilación

Valoraciones

No hay valoraciones aún.

Sé el primero en valorar “Lírica ni siempre amorosa / Lírica nem sempre amorosa”